zzzzz SOBERANO REY DE COPAS Pakaroso Maraboli: octubre 2006

sábado, octubre 28, 2006

Halloween...



Hace algunos miles de años, los Celtas estaban en lo que ahora conocemos como la Gran Bretaña y Francia, y celebraban el año nuevo el 1 de noviembre, o sea que empezaban con el asunto desde el 31 de octubre en la noche. Grandes fogatas se encendían; caballos y, algunas veces, hasta humanos eran sacrificados para ahuyentar a las brujas y a los espíritus malignos; pues resulta que en la costumbre Celta los muertos volvían, en la noche de Samhain, a pedir alimentos a los asustados pueblerinos a quienes maldecían y hacían víctimas de sus conjuros si no accedían a sus peticiones (o me das o te hago una travesura, que es la traducción de "Trick or Treat").

Con la llegada del cristianismo, los sacerdotes vieron con desagrado que todavía quedaban algunos testarudos que adoraban a Samhain o a Pomona, Dioses Celtas. Tenían que buscar una manera inteligente de darle gusto a todos; y así fue como se les ocurrió convertir la festividad en cristiana. Ya de por sí traían un problemón con el calendario que les había sido insuficiente para darle un día a todos los santos; entonces, qué mejor que dedicarle un solo día a todos los santos menores. Así pues se instituye el 1 de noviembre como el Día de Todos los Santos, que en Inglaterra (donde existía el problema) se denominó (traduciendo literalmente) como "All Hallows' Day", y a la noche anterior se le llamó "All Hallows' Eve". Con las ya conocidas contracciones tan acostumbradas en el Inglés, esto pasó a ser "All Hallows' Eve" y finalmente "Halloween".

¿Y esto que tiene que ver con chile?
En Chile desde la llegada de los españoles ha sido un país con una tradición Cristiana (católica, evangelica, anglicana o cualquier que tenga que ver con Jesucristo) por lo tanto desde ese entonces la gente acude el primero de noviembre a los cementerios a visitar su familiares y amigos que están ahí. El Halloween no se conocía en chile hasta la llegada de la televisión y hasta hace muy poco se veía como una tradición estadounidense muy pintoresca donde los niños salen a las calles en la noche a pedir dulces por las casas disfrazados de los más variados monstruos. En chile se empieza a tomar esta tradición foránea desde no hace más de 5 años y todo esto debido a la globalización donde las sociedades han derribado fronteras : y es así como la irrupción de de otras culturas por lo medios de comunicación se ha ido haciendo una transculturización donde han pasado celebraciones como esta fundiéndose o confundiéndose entre los niños y jóvenes chilenos que la han tomado como propia.
Como siempre habremos personas que no nos gusta esto de la transculturización ni cosas por el estilo y queremos poner siempre lo nuestro por delante de las "lisonjas fugaces y la famas extrajeras" este año habrá un evento que organizan los porfiados de la cueca donde: celebraremos a nuestros muertos bailando puras cuecas.
Más información
www.fotolog.cl/lostricolores

domingo, octubre 22, 2006

La Reina del Espacio



 Buscaba una cumbia ranchera para tocar en mi acordeón se llamaba La Reina del Espacio la conozco por que la tocan los Luceros Del Valle, hago la búsqueda en el google y me salieron muchas alusiones a la Reina del Espacio pero no presisamente a la cumbia, descubrí que la cumbia que yo buscaba era una alusión mas a la otra reina del espacio.
en algunos lados me nombraba a Isis diosa de la fecundidad en Egipto en una pagina encontré:
la liturgia gnóstica aparece
¡Oh Isis!, Madre del Cosmos, raíz del amor, tronco, capullo, hoja, flor y semilla de todo lo que existe; a ti fuerza naturalizante, te conjuramos; te llamamos Reina del Espacio y de la Noche, y besando tus ojos amorosos, bebiendo el rocío de tus labios, respirando el dulce aroma de tu cuerpo exclamamos: ¡Oh Nuit!, Tú, Eterna Seidad del Cielo, que eres el Alma Primordial, que eres lo que fue y lo que será. ¡Isis! a quien ningún mortal ha levantado el velo.
"Los primeros cristianos adoptaron gran parte del culto a Isis asimilándola a la Virgen María. Su función maternal, proteccionista y las imágenes de la Virgen María y el Niño están inspiradas en el culto a esta diosa
." tremendamente extraño.
Bueno, el texto que sale en el apocalipsis sobre la virgen Maria tiene en si si parentesco al texto de la cumbia
Apocalipsis 12:1-6
En el Apocalipsis (12:1-6) se desarrolla un pasaje singularmente aplicable a Nuestra Reina del Espacio:
"Apareció en el cielo una señal grande, una mujer envuelta en el sol, con la luna debajo de sus pies, y sobre la cabeza una corona de doce estrellas, y estando encinta, gritaba con los dolores de parto y las ansias de parir. Apareció en el cielo otra señal, y vi un gran dragón de color de fuego, que tenía siete cabezas y diez cuernos, y sobre las cabezas siete coronas. Con su cola arrastró la tercera parte de los astros del cielo y los arrojó a la tierra. Se paró el dragón delante de la mujer que estaba a punto de parir, para tragarse a su hijo en cuanto le pariese. Parió un varón, que ha de apacentar a todas las naciones con vara de hierro, pero el Hijo fue arrebatado a Dios y a su trono. La mujer huyó al desierto, en donde tenía un lugar preparado por Dios, para que allí la alimentasen durante mil doscientos sesenta días".
y por ultimo permítame transcribir un texto que encontré en una pagina de arqueoastronomia( http://www.iac.es/project/arqueoastronomia/)
donde relaciona a nuestra reina del espacio con algunas divinidades femeninas de la fecundidad el amor, la protección

" A nuestro modo de ver, esta práctica sería un vago recuerdo de antiguos cultos a la fertilidad centrados en una divinidad femenina asociada a la "Estrella" Venus, de los que aun existen paralelismos en el norte de África (tradición de la Tarenza) y que son reminiscencias de los antiquísimos cultos mediterráneos de Ishtar, Astarté, Afrodita, Venus, Tanit, Isis o Al Uzza (entre muchas otras) que, en muchos casos, luego serían cristianizados en la figura de la Virgen María"

Me pareció muy curioso que buscando un simple cumbia me daría para aprender tanto sobre la divinidad femenina y su importancia para los seres humanos, ahora que escribo se me viene a la mente un mito que no esta en el listado anterior "la Pincoya" aunque los chilotes no la designan como diosa, si la designan como la guardiana del mar dadora de vida. así después de todos estos datos les dejo la letra de la cumbia que es el génesis de este articulo
LA REINA DEL ESPACIO (Los Luceros del Valle)
si yo pudiera saber
que misterio tiene el sueño
que cuando uno esta dormido
sueña tantas cosas bellas

:/anoche te vi , yo te vi en el cielo
eras una reina coronada por estrellas/:
y la luna te miraba se
ella te daba su luz
tambien el sol te iluminaba
de lo bonita que eras tu

aunque tu fisonomia
siempre siempre sea la misma
bonita como ninguna
donde yo siempre me encanto

pero habia que ver
como te lucia
aquella corona
linda reina del espacio

y la carroza donde andaba
tenia millares de luceros
y cuando el sol recalentaba
los angelitos te tapaba
con aquel manto azul del cielo

es increíble toda las alusiones religiosas que tiene esta canción es como lo mas popular que encontrado sobre divinidad femenina



jueves, octubre 19, 2006

Gritos, Carretas y violencia


Cuando salgo al recreo me quedo viendo a los chicos y sus juegos, ya no podría
compararlos con "los ríos que son rodas de niños que juegan a encontrarse en el mar",


Sin duda, los tiempos han cambiado, hemos cambiado las Rondas, la Payaya, el Luche, El elástico
por fríos juegos computacionales como el Play Station, el Game Boy y la Internet que incitan la violencia, la competencia , el individualismo; Antes era impensable jugar solo a la
payaya o una pichanga , ahora el niño puede estar muchas horas sentado frente al computador
o a la Tv Jugando juegos electrónicos: retraído, sin expulsar ninguna emoción ni comunicarse con sus pares.
el niño al verse con otros niños da cuanta de la poca educación lúdica ¿que hace? imita juegos del Pc, golpea a sus compañeros aludiendo que es un juego.
el único juego tranquilo que he visto se ha conservado es el de los cartones, que antes eran laminas de álbum, después fueron boletos de micros , juego que también es cuestionable por que tiene tintes de apuesta.

a recuperar los juegos

¿Por que los chicos o las chicas no juegan a la payaya? alguna vez pregunte pero no conocen el juego o por que no tienen los materiales: hace mucho que la escuela como la ciudad a sido invadida por el Cemento; igualmente desconocen que las reglas del luche, ya ninguno de nuestros niños se acuerda como jugar, o simplemente que en los colegios ya no existe la tiza para rayar el suelo, también existe un juego que se llama el elástico donde los chicos saltaban una panty en distintas alturas. Las rondas se perdieron de las mentes de los niños, estas rondas ricas en lenguaje, en música y en tradición lamentablemente ya están extintas y reemplazadas

Sin duda tenemos un arduo camino por recuperar la tradición, por recuperar los juegos que nos vieron crecer y que nosotros estamos viendo morir.

Luis Cerda Silva


Locations of visitors to this page

Powered by Blogger

 

 

Suscribirse a
Comentarios [Atom]

ALGO PARA PENSAR

cueca chilena cap 187
Radio Kanto Vivo la primera Radio Cuequera en la red
el blog de katrania aportes culturales desde polonia
fotolog Jorge Esparza
un blog donde dejo mis composiciones cuequeras
Manu Rere Folclore de Rapa Nui
Cuecachilena
fotolog del farid

 

Las tejas Cuecaso
PLAYA
CARUARU
kajon del maipo 2007
los haka nini de la cueca
ultima noche de la ruta
ruta san pepe
LAguna Verde
Fiestas Patrias en mi casa 2006
Carrete en la casa de la eli despues del ensayo
tropaXiXII aniversarioo
ensayo semana santa 2007
fotos despedida rody Scout
despedida del rody musicos Manu Rere la Gallera, Los Rosales
fotos despedida jorge
actuacion y carrete en casa del profe/a>